˜_•¶Ð‰î | –ˆŒŽA¢ŠE“I‚ÉŒ ˆÐ‚ ‚éƒWƒƒ[ƒiƒ‹‚©‚çAÁ‰»ŠíŠà‚̃gƒsƒbƒNƒX‚ƂȂ镶Œ£‚ð‘I‘ð‚µA‚»‚Ì—v–ñ‚Æ‚²ŠÄ–󂢂½‚¾‚¢‚½ƒhƒNƒ^[‚̃Rƒƒ“ƒg‚ðŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2012”N

ŠÄCF“ŒŠC’†‰›•a‰@@â–{ƒˆêi•a‰@’·j

‹ÇŠis’¼’°Šà‚ɑ΂·‚ép‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@‚ÆpŒã‰»Šw—Ö@‚É‚¨‚¯‚é5-FU{L-OHP•¹—p“Š—^vs 5-FU’P“Æ“Š—^ : ‘æIII‘Šƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‰»ŽŽŒ±German CAO/ARO/AIO-04‚Ì‘æ1‰ñ‰ðÍŒ‹‰Ê

Rödel C et al., Lancet Oncol., 2012 ; 13 : 679-687

@2004”N‚És‚í‚ꂽ‘æIII‘ŠCAO/ARO/AIO-94‚ÌŒ‹‰Ê‚ª”­•\‚³‚ê‚ĈȗˆAƒhƒCƒc‚Å‚Í5-FUÃ’‚ð—p‚¢‚½p‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@A‘S’¼’°ŠÔ–ŒØœpiTMEjA5-FU‚É‚æ‚épŒã•â•‰»Šw—Ö@‚ªƒXƒe[ƒWII/III’¼’°Šà‚Ì•W€—Ö@‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µTMEƒx[ƒX‚ÌŽèp‚Æp‘O•úŽËü—Ö@‚Ü‚½‚Í5-FU‚ð—p‚¢‚½•úŽËü‰»Šw—Ö@‚ð‘g‚݇‚킹‚½Ž¡—Ö@‚ɉ„–½Œø‰Ê‚ð‚Ý‚½‚Æ‚¢‚¤ƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‰»ŽŽŒ±‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚Æ‚±‚ë‚È‚¢B‚»‚±‚ÅGerman Rectal Cancer Study Group‚ÍA5-FUƒx[ƒX‚Ìp‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@ATMEApŒã•â•—Ö@‚©‚ç‚Ȃ郌ƒWƒƒ“‚Ì‚¤‚¿Ap‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@‚¨‚æ‚ÑpŒã•â•—Ö@‚ÉL-OHP‚ð‘g‚Ýž‚ñ‚¾ƒŒƒWƒƒ“‚ð—p‚¢ACAO/ARO/AIO-94ŽŽŒ±‚ð‘ÎÆ‚Æ‚µ‚ÄL-OHP‚Ìã悹Œø‰Ê‚ðŒŸ“¢‚µ‚½‘½Ž{Ý‹¤“¯‘æIII‘ŠƒI[ƒvƒ“ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‰»ŽŽŒ±CAO/ARO/AIO-04‚ðŽÀŽ{‚µ‚½B–{e‚Å‚Í‚»‚̉‰ñ‰ðÍŒ‹‰Ê‚ð•ñ‚·‚éB
@‘ÎÛ‚ÍAECOG PS…2A‘gDŠw“I‚É’¼’°Šàiãè–剂©‚ç12cmˆÈ“àj‚Æ”F‚ß‚ç‚ꂽ“]ˆÚ‚Ì‚È‚¢18ΈÈã‚ÌŠ³ŽÒ‚ÅA•úŽËü‰»Šw—Ö@‚Ì“K‰ž‚ÍcT3/4‚Ü‚½‚ÍcN{‚ÌÇ—á‚Æ‚µ‚½B
@‘ÎÆŒQi5-FUŒQj‚É‚Íp‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@‚Æ‚µ‚Ä50.4 Gyi28•ªŠ„j‚ÌÆŽË{5-FU 1,000 mg/m2Ž‘±Ã’iday 1`5‚¨‚æ‚Ñday 22`33jA5`6TŒã‚ÉTME‚ðs‚¢ApŒã4T‚Å5-FU 500 mg/m2‚Ìbolus“Š—^iday 1`5‚¨‚æ‚Ñday 29A4ƒR[ƒXj‚ðs‚Á‚½BŽŽŒ±ŒQi5-FU{L-OHPŒQj‚É‚Í“¯—l‚̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ÅAp‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@‚Æ‚µ‚Ä50.4 Gy‚ÌÆŽË{5-FU 250 mg/m2‚ÌŽ‘±Ã’iday 1`14‚¨‚æ‚Ñday 22`35j{L-OHP 50 mg/m2Ã’iday 1A8A22A29‚É2ŽžŠÔ‚ÅjApŒã‚ÍL-OHP 100 mg/m2iday 1A15‚É2ŽžŠÔ‚Åj{LV 400 mg/m2 iday 1A15‚É2ŽžŠÔ‚ÅjA5-FU 2,400 mg/m2iday 1‚¨‚æ‚Ñday 15‚É46ŽžŠÔ‚ÅjÃ’‚ð8ƒR[ƒXs‚Á‚½B
@Žå—v•]‰¿€–Ú‚ÍDFSA•›ŽŸ•]‰¿€–Ú‚Í“Å«AƒRƒ“ƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXA•a—‘gDŠw“ICRipCRjAR0Øœ—¦‚ÅAˆÀ‘S«‚ƃRƒ“ƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒX‚ÍŽ¡—ÂðŽó‚¯‚½Š³ŽÒ‚ɂ‚¢‚ÄA—LŒø«‚ɂ‚¢‚Ä‚Íintention-to-treat‚ÌŒ´‘¥‚ʼnðÍ‚µ‚½B¡‰ñ‚͈À‘S«AƒRƒ“ƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXApCR“™‚ɂ‚¢‚Ä•ñ‚·‚éi“ŒvŠw“I—LˆÓ·‚Íݒ肵‚Ä‚¢‚È‚¢jB
@2006”N7ŒŽ`2010”N2ŒŽ‚É1,265—Ⴊ“o˜^‚³‚êA“KŠiŠ³ŽÒ1,236—á‚ðŽŽŒ±ŒQ613—áA‘ÎÆŒQ623—á‚Ƀ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚ÉŠ„‚è•t‚¯‚½B”N—î’†‰›’l‚ÍŽŽŒ±ŒQ64ÎA‘ÎÆŒQ63ÎA’j«‚Í71“A71“AƒXƒe[ƒWII‚Í24“A25“A‘BŠà‚Í97“A96“‚Å‚ ‚Á‚½B
@ŽÀÛ‚Ép‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚ÍŽŽŒ±ŒQ606—áA‘ÎÆŒQ624—á‚ÅAƒOƒŒ[ƒh3/4‚Ì•›ì—p‚Í‚»‚ꂼ‚ê23“A20“‚Å”­¶‚µ‚½BŽŽŒ±ŒQ‚Å‚Í‘ÎÆŒQ‚É”ä‚׃OƒŒ[ƒh3/4‚ÌÁ‰»ŠÇ“Å«‚Ì•p“x‚ª‚‚©‚Á‚½i20“ vs 15“j‚ªA‚±‚ê‚Í‚¨‚à‚ɉº—ŸAˆ«SEšq“f‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½Bp‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@‚©‚çTME‚Ü‚Å‚ÌŠÔ‚É6—áiŽŽŒ±ŒQ4—áA‘ÎÆŒQ2—áj‚ªŽ€–S‚µ‚½B
@p‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@’†‚ÌL-OHP‚Ì—ÝÏ—p—Ê‚Í200 mg/m2‚ÅAƒOƒŒ[ƒh2ˆÈã‚Ì_ŒoáŠQ‚ª2“‚É‚Ý‚ç‚ꂽB—\’肳‚ꂽ•úŽËü‰»Šw—Ö@‚ÍŽŽŒ±ŒQ94“A‘ÎÆŒQ96“‚ªA‰»Šw—Ö@‚Í‚»‚ꂼ‚ê85“A79“‚ªŠ®‹‚µ‚½BTME‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚ÍŽŽŒ±ŒQ591—áA‘ÎÆŒQ606—á‚ÅApŽ®‚Í’áˆÊ‘O•ûØœ‚ª66“A69“A• ‰ï‰AŽ®’¼’°Øœ‚ª25“A24“‚Å‚ ‚Á‚½BTME‚ÉŠÖ‚µŽèp‚Ìquality‚Í76“A77“‚Å㎿‚Å‚ ‚Á‚½BR0Øœ‚Í94“A95“ApŒã‡•¹Ç‚Í47“A44“‚Æ—¼ŒQ‚Ù‚Ú“¯—l‚ÅAŽŽŒ±ŒQ3—áA‘ÎÆŒQ4—ႪpŒã60“úˆÈ“à‚ÉŽ€–S‚µ‚½B
@Œ´”­ŽîᇂÌCR—¦iypT0AŽîá‡k¬ƒOƒŒ[ƒh4j‚ÍŽŽŒ±ŒQ19“A‘ÎÆŒQ14“‚Å‚ ‚Á‚½B’†‰›’l‚ÅŽŽŒ±ŒQ14A‘ÎÆŒQ15‚̃Šƒ“ƒpß‚ªŒŸ¸‚³‚êAŠeŒQ70“A69“‚ªƒŠƒ“ƒp߉A«‚Å‚ ‚Á‚½BpCRiypT0 N0j—¦‚Í19“ vs 14“iƒIƒbƒY”ä1.40A95“ CI 1.02-1.92Ap0.038j‚ÆŽŽŒ±ŒQ‚ª—LˆÓ‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚½BŽüpŠú‚É4“A6“‚ʼn“Šu“]ˆÚ‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽB pŒã‰»Šw—Ö@‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚Í435—áA463—á‚ÅA—¼ŒQ22“‚¸‚‚ªŽ¡—ÂðŽó‚¯‚È‚©‚Á‚½B
@pŒã‰»Šw—Ö@‚ðŽó‚¯‚½Ç—á‚Ì‚¤‚¿ŽŽŒ±ŒQ35“A‘ÎÆŒQ36“‚ªƒOƒŒ[ƒh3/4‚Ì‹}«•›ì—p‚ð”­Ç‚µ‚½BŒŒ‰t“Å«‚Í‘ÎÆŒQ‚ª‚•p“x‚Å‚ ‚Á‚½‚ªi18“ vs 36“jAŠ´Šo_ŒoáŠQ‚Í‚¨‚à‚ÉŽŽŒ±ŒQ‚Å‚Ý‚ç‚ꂽi9“ vs 1“jB‘SƒR[ƒX‚ðŠ®‹‚µ‚½‚Ì‚ÍŽŽŒ±ŒQ81“A‘ÎÆŒQ83“‚ÅA‚»‚ꂼ‚ê44“A65“‚ªŒ¸—Ê‚¹‚¸‚É—\’肳‚ꂽŽ¡—ÂðI‚¦‚½B
@‹ÇŠis’¼’°ŠàŽ¡—ÂƂµ‚Ä5-FUƒx[ƒX‚Ì•¹—p—Ö@‚ÉL-OHP‚ð‘g‚Ýž‚ñ‚¾Ž¡—Ö@‚ɂ‚¢‚Ä‘æ1‰ñ‰ðÍ‚ðs‚Á‚½‚Æ‚±‚ëA–{–@‚Í”E—e«‚É—D‚êAƒRƒ“ƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒX‚à‚‚­A•W€“I‚È5-FUƒx[ƒX‚ÌŽ¡—Ö@‚É”ä‚×pCR‚ªã¸‚µ‚½B–{ŽŽŒ±‚Ì‚Ù‚©‚ÉACCORD 12/0405-Prodige 2ASTAR-01ANSAPB-04‚Ì3ŽŽŒ±‚ªL-OHP‚Ìã悹Œø‰Ê‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚±‚ê‚ç‚ÌŽŽŒ±‚Å‚Í‘ÎÆŒQ‚É”ä‚׋}«“Å«‚ª‚•p“x‚ÅApCR‚̉ü‘P‚à‚Ý‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B–{ŽŽŒ±‚Å‚ÍŽèp•iŽ¿‚àŠÇ—‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‘gDŠw“I‚ÉŽ¿‚Ì‚‚¢TME‚Í75“‚ð’´‚¦‚½Bp‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@Œã‚ÉŒŸ¸‚³‚ꂽƒŠƒ“ƒpß‚Ì’†‰›’l‚ª—¼ŒQ‚Æ‚à14`15‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍA‘½Ž{Ý‹¤“¯ŽŽŒ±‚Æ‚µ‚Ä•a—Šw“I‚É‚àŽ¿‚ª‚‚¢‚ÆŒ¾‚¦‚悤BŽå—v•]‰¿€–Ú‚Å‚ ‚éDFS‚ÌŒ‹‰Ê‚Í2013”N––‚É“¾‚ç‚ê‚é—\’è‚Å‚ ‚éB

ŠÄ–óŽÒƒRƒƒ“ƒg

‹ÇŠis’¼’°Šà‚ɑ΂·‚ép‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@A‚¨‚æ‚ÑpŒã‰»Šw—Ö@‚É‚¨‚¢‚Ä5-FU’P“Ƃɑ΂µL-OHP•¹—p“Š—^‚Í—L—p‚ƂȂ肤‚é‚©

@‰¢•Ä‚Å‚Í‹ÇŠis’¼’°Šà‚ɑ΂µAp‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@‚Í•W€‚Æ‚³‚êA“ú–{‚É‚¨‚¢‚Ä‚àp‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@‚ðŽ{s‚·‚éŽ{Ý‚Í‘‚¦‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚éBCAO/ARO/AIO-94ŽŽŒ±‚ÌŒ‹‰ÊˆÈŒãA•¹—p•W€‰»Šw—Ö@‚Í5-FU’P“ƗÖ@‚Æ‚³‚ê‚éBV‹KRŠàÜ‚ªŽg—p‚Å‚«‚錻ÝA‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚Ì•¹—p‰»Šw—Ö@ƒŒƒWƒƒ“‚ª‹ÇŠis’¼’°Šà‚ɑ΂µAp‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@‚Æ‚µ‚ÄÅ“K‚Å‚ ‚é‚Ì‚©clinical question‚Å‚ ‚éB
@–{ŽŽŒ±iCAO/ARO/AIO-04j‚Í5-FUƒx[ƒX‚Ìp‘O•úŽËü‰»Šw—Ö@‚ÆpŒã•â•—Ö@‚©‚ç‚Ȃ郌ƒWƒƒ“‚ÉAL-OHP‚ð‘g‚Ýž‚ñ‚¾ƒŒƒWƒƒ“‚ð—p‚¢AL-OHP‚Ìã悹Œø‰Ê‚ðŒŸ“¢‚µ‚½‘½Ž{Ý‹¤“¯‘æIII‘ŠƒI[ƒvƒ“ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‰»ŽŽŒ±‚Å‚ ‚éB¡‰ñ‚Ì”­•\‚͉‰ñ‰ðÍŒ‹‰Ê‚ÅA‹ÇŠis’¼’°ŠàŽ¡—ÂƂµ‚Ä5-FUƒx[ƒX‚Ì•¹—p—Ö@‚ÉL-OHP‚ð‘g‚Ýž‚ñ‚¾Ž¡—Ö@‚Í”E—e«‚É—D‚êAƒRƒ“ƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒX‚à‚‚­A•W€“I‚È5-FUƒx[ƒX‚ÌŽ¡—Ö@‚É”ä‚×pCR‚ª—LˆÓ‚É㸂µ‚½‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚Å‚ ‚Á‚½B–{ŽŽŒ±‚Ì‚Ù‚©‚ÉACCORD 12/0405-Prodige 2ASTAR-01ANSAPB-04‚Ì3ŽŽŒ±‚ªL-OHP‚Ìã悹Œø‰Ê‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚±‚ê‚ç‚ÌŽŽŒ±‚Å‚Í‘ÎÆŒQ‚É”ä‚׋}«“Å«‚ª‚•p“x‚ÅApCR‚̉ü‘P‚à‚Ý‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B
@¡ŒãŽå—v•]‰¿€–Ú‚Å‚ ‚éDFS‚ªL-OHP•¹—pŒQ‚Å5-FU’P“ƗÖ@‚Æ”äŠr‚µA—LˆÓ‚ɉ„’·‚·‚é‚Ì‚©A‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ªŠy‚µ‚Ý‚Å‚ ‚éB

ŠÄ–óEƒRƒƒ“ƒg@Šò•Œ‘åŠwˆãŠw•”@ûü‹´ F•viŽîᇊO‰ÈE—Õ°y‹³Žöj

˜_•¶Ð‰î 2012”N‚̃gƒbƒv‚Ö
‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö
MEDICAL SCIENCE PUBLICATIONS, Inc
Copyright © MEDICAL SCIENCE PUBLICATIONS, Inc. All Rights Reserved

GI cancer-net
Á‰»ŠíŠàŽ¡—ÂÌLê